(Version française dans les commentaires)
Regarding disabled people (version française en commentaire)
As some of them use voice command on their computer they cannot use arrow keys and they also have a lot of difficulty to reach the very small buttons on the move's floater.
Accordingly they encounter a huge problem to move their avatar.
It would be great if we could make it resizable to help them